"成交"在荷蘭語中可以表示為 "afsluiten"。它的讀音為 [ɑf?sl?yt?(n)]。
使用案例:
1. 今天我在網(wǎng)上購買了一臺(tái)新電視,然后與賣家 "afsluiten"(成交)了。 (Vandaag heb ik een nieuwe televisie online gekocht en daarna afgesloten met de verkoper.)
2. 我們需要在明天之前與供應(yīng)商 "afsluiten"(成交)合同。 (We moeten voor morgen een contract afsluiten met de leverancier.)
"afsluiten" 在這里表示兩個(gè)或多個(gè)參與者之間達(dá)成協(xié)議并達(dá)成交易或協(xié)議的意思。這個(gè)詞用于表示在商業(yè)、購買、銷售和合同談判等場(chǎng)景中的交易達(dá)成。
解釋:
"成交"在這里代表達(dá)成一個(gè)交易、結(jié)果或協(xié)議的過程。當(dāng)兩個(gè)或多個(gè)當(dāng)事人就買賣、合同或協(xié)議等事項(xiàng)達(dá)成一致,決定后,可以使用 "afsluiten" 來表示"成交"的意思。這個(gè)詞強(qiáng)調(diào)在商業(yè)交流中雙方經(jīng)過商議達(dá)成共識(shí)。