“直播”在葡萄牙語(yǔ)中可以說(shuō)“transmiss?o ao vivo”。
具體寫(xiě)法和讀音:
- “transmiss?o” [tr??.s??s??w] - 發(fā)音類(lèi)似于"t?uhn-seen-sahw"。
- “ao vivo” [aw ?vi.vu] - 發(fā)音類(lèi)似于 "ow vee-voh"。
使用方式:
1. “直播”這個(gè)詞通??梢杂糜诿枋鐾ㄟ^(guò)網(wǎng)絡(luò)或其他媒體實(shí)時(shí)傳輸和觀看活動(dòng),比如:
- Vamos ver a transmiss?o ao vivo do jogo de futebol. (我們來(lái)看足球比賽的直播。)
- A banda de rock fará uma transmiss?o ao vivo do seu show no YouTube. (搖滾樂(lè)隊(duì)將在YouTube上直播他們的音樂(lè)會(huì)。)
2. “直播”也可以用作名詞,表示一種實(shí)時(shí)傳遞和觀看活動(dòng)的方式,比如:
- Gosto de assistir a transmiss?es ao vivo de jogos de video game. (我喜歡看電子游戲的直播。)
- O cantor famoso fará uma transmiss?o ao vivo de um show exclusivo para os f?s. (這位著名歌手將為粉絲獨(dú)家直播一場(chǎng)音樂(lè)會(huì)。)
解釋:
“直播”一詞在葡萄牙語(yǔ)中表示通過(guò)網(wǎng)絡(luò)或其他媒體實(shí)時(shí)傳輸和觀看活動(dòng)。它可以用作動(dòng)詞形式“transmiss?o ao vivo”來(lái)描述這一過(guò)程,也可以用作名詞來(lái)表示實(shí)時(shí)傳遞和觀看活動(dòng)的方式。使用它可以描述各種類(lèi)型的活動(dòng),例如體育比賽、音樂(lè)會(huì)、電子游戲等。