全國(guó) [切換城市]

 
全部分類(lèi)
首頁(yè)>資訊>天天問(wèn)答>“不要左右我的想法”用西班牙語(yǔ)怎么說(shuō)?

“不要左右我的想法”用西班牙語(yǔ)怎么說(shuō)?

龔** 2024-02-26 15:06:15 丨 142人閱讀

“不要左右我的想法”用西班牙語(yǔ)可以說(shuō)為“No manipules mis pensamientos” [no mah-nee-poo-lehs mees pen-sah-mee-en-tos]. 這句話中，“No”是表示否定的意思，“manipules”是動(dòng)詞“manipular”的第二人稱單數(shù)形式，意為“操控”或“左右”，“mis”是形容詞“mi”（我的）的復(fù)數(shù)形式，指代“我的”，“pensamientos”是名詞“pensamiento”（想法）的復(fù)數(shù)形式，意為“想法”。 兩個(gè)使用案例： 1. 他們?cè)噲D用各種手段來(lái)左右我的想法，但我決心保持獨(dú)立思考。 [Intentan manipular mis pensamientos de todas las formas posibles, pero estoy decidido/a a mantener mi independencia mental.] 2. 我不希望任何人能夠左右我的想法，我想自由地表達(dá)自己。 [No quiero que nadie pueda manipular mis pensamientos, quiero expresarme libremente.] 解釋：這句話用于表達(dá)自己不愿被他人操控或左右思想的意愿。它強(qiáng)調(diào)了主體的個(gè)人意志和獨(dú)立思考的重要性。可以在對(duì)他人的勸說(shuō)或外部壓力下使用，表達(dá)并維護(hù)自己的權(quán)利和自由。
劉永鴻    2024-02-26 15:06:15

我要提問(wèn)

推薦學(xué)校

查看更多  >
成都新航道學(xué)校
西班牙語(yǔ)

67
相關(guān)課程

9
校區(qū)數(shù)量

78
相關(guān)課程

2
校區(qū)數(shù)量

7
相關(guān)課程

1
校區(qū)數(shù)量

成都法亞小語(yǔ)種
西班牙語(yǔ)

26
相關(guān)課程

4
校區(qū)數(shù)量

學(xué)習(xí)規(guī)劃師
新課規(guī)劃師

教育行業(yè)資深規(guī)劃師

教育行業(yè)資深專家，致力于幫助每一位學(xué)員規(guī)劃最好的學(xué)習(xí)路徑。

向TA提問(wèn)
相關(guān)專題
更新時(shí)間：2024-02-26