全國 [切換城市]

 
全部分類
首頁>資訊>天天問答>“讓您久等了”用葡萄牙語怎么說?

“讓您久等了”用葡萄牙語怎么說?

何** 2024-02-25 14:07:27 丨 184人閱讀

"讓您久等了"在葡萄牙語中可以說為 "Fez-me esperar tanto tempo" [f?z m? ??p???a? ?t??t? ?t??pu]. 這句話可以用于表示向?qū)Ψ降狼敢蜃约旱难舆t而導(dǎo)致對方等待時(shí)間過長。 以下是兩個(gè)使用案例： 1. 案例一： - Person A: Desculpe pelo atraso! Fez-me esperar tanto tempo. - Person B: Sem problemas, eu entendo. O importante é que você chegou. - 解釋：人A因?yàn)檫t到而向人B道歉，并承認(rèn)對方等待了很長時(shí)間。人B對此表示理解和寬容，重點(diǎn)在于人A最終到達(dá)了。 2. 案例二： - Person A: Ei, cheguei! Fez-me esperar tanto tempo? - Person B: Ah, n?o se preocupe. Você n?o demorou tanto assim. - 解釋：人A到達(dá)后向人B打招呼，并問是否自己耽誤了對方太久。人B表示不用擔(dān)心，時(shí)間并不算很長。 這句話的寓意是向?qū)Ψ降狼敢蜃约旱难舆t而導(dǎo)致對方等待時(shí)間過長，并表達(dá)了自己的歉意和關(guān)切。
林釗    2024-02-25 14:07:27

我要提問

推薦學(xué)校

查看更多  >
成都法亞小語種
葡萄牙語

26
相關(guān)課程

4
校區(qū)數(shù)量

武漢多格外語
葡萄牙語

15
相關(guān)課程

3
校區(qū)數(shù)量

凱特語言中心
葡萄牙語

42
相關(guān)課程

28
校區(qū)數(shù)量

47
相關(guān)課程

4
校區(qū)數(shù)量

學(xué)習(xí)規(guī)劃師
新課規(guī)劃師

教育行業(yè)資深規(guī)劃師

教育行業(yè)資深專家，致力于幫助每一位學(xué)員規(guī)劃最好的學(xué)習(xí)路徑。

向TA提問
相關(guān)專題
更新時(shí)間：2024-02-25